Matomo, et europeisk alternativ til Google Analytics

På medlemsmøtet 4. april vil deltakerne få vite mer om et europeisk alternativ til Google Analytics (GA), den franske tjenesten Matomo. Datatilsynene i Østerrike og Frankrike har forbudt bruken av GA og det foregår en diskusjon i Det europeiske personvernråd om saken.

Stefan Koning fra det nederlandske Mist Analytics har arbeidet lenge med Matomo og vil gjennomgå fordeler og ulemper ved tjenesten:

  • Hva må en norsk behandlingsansvarlig ta stilling til før han samler data om sine brukere?
  • Hvordan kan Matomo erstatte Google Analytics i praksis? 
  • Er Matomo alltid i overensstemmelse med GDPR?

Hedvig Myklebust, konsulent, i Bouvet AS, kommer inn på ulike andre verktøyer for webanalyse.

Tobias Judin, leder av internasjonal seksjon i Datatilsynet, vil ta for seg de grunnleggende utfordringene ved personvernforordningen og Google Analytics.

Stefan Koning fra Mist Analytics

Program mandag 4. april 2022 kl 13 – 15 

13:00 Velkommen, styreleder Nils G. Indahl
13:10 Tobias Judin, seksjonssjef, internasjonal seksjon, DatatilsyneHt: De grunnleggende utfordringene ved Google Analytics
13:35 Hedvig Myklebust, konsulent, Bouvet AS: Kan Google Analytics benyttes samtidig som personvernet ivaretas?
14:00 – 14.10 Pause og beinstrekk 
14:10 Stefan Koning, Mist Analytics: How may Matomo replace Google Analytics in practice?
14:30 Christine Stousland, senioradvokat, advokatfirmaet Bull: Vil bruk av Google Analytics fortsatt være lovlig i Europa dersom den registrerte samtykker til overføring av personopplysninger til USA?
14:50 Spørsmål og konklusjon
15:00 Slutt

Møtet er åpent for alle medlemmer i Foreningen Personvernombudene. Vil du bli medlem? Klikk her.

Alternativer til Google Analytics

Datatilsynene i Østerrike og Frankrike har forbudt bruken av Google Analytics og det foregår en diskusjon i Det europeiske personvernråd om saken. På dette medlemsmøtet i Personvernombudene 4. april diskuterer vi om analysedata kan brukes lovlig i Europa. Vi ser på alternativer til GA, spesielt den franske tjenesten Matomo.

Hedvig Myklebust, konsulent, i Bouvet AS, kommer inn på ulike verktøyer for webanalyse:

  • Hvorfor GA har blir valgt av det store flertall av brukere frem til nå? 
  • Hvordan kan en behandlingsansvarlig fortsette å gjøre webanalyse til tross for disse utfordringene? 
  • Hvilke forskjellige verktøy anbefaler vi å vurdere, og hvilke fordeler og ulemper har de ? 

    Stefan Koning fra Mist Analytics ser spesielt på den franske tjenesten Matomo, som anbefales som et sikkert europeisk alternativ til Google Analytics.

    De grunnleggende utfordringene rundt GDPR og Google Analytics er tema for Tobias Judin, leder av internasjonal seksjon i Datatilsynet.
Hedvig Myklebust, Bouvet AS

Christine Stousland, advokatfirmaet Bull, ser på i hvilke praktiske tilfeller samtykke kan være et relevant overføringsgrunnlag ved overføring av persopplysninger til USA.

Program mandag 4. april 2022 kl 13 – 15 

13:00 Velkommen, styreleder Nils G. Indahl
13:10 Tobias Judin, seksjonssjef, internasjonal seksjon, DatatilsyneHt: De grunnleggende utfordringene ved Google Analytics
13:35 Hedvig Myklebust, konsulent, Bouvet AS: Kan Google Analytics benyttes samtidig som personvernet ivaretas?
14:00 – 14.10 Pause og beinstrekk 
14:10 Stefan Koning, Mist Analytics: How may Matomo replace Google Analytics in practice?
14:30 Christine Stousland, senioradvokat, advokatfirmaet Bull: Vil bruk av Google Analytics fortsatt være lovlig i Europa dersom den registrerte samtykker til overføring av personopplysninger til USA?
14:50 Spørsmål og konklusjon
15:00 Slutt

Møtet er åpent for alle medlemmer i Foreningen Personvernombudene. Vil du bli medlem? Klikk her.

Hva gjør personvernombudet når Datatilsynet kommer på tilsyn?

Personvernombudets rolle under tilsyn fra Datatilsynet er tema når Tonje Orseth, personvernombud i Telenor ASA, innleder på foreningens generalforsamling 10. mars.

Deretter følger en samtale med Inger Cock-Olsen, personvernombud i Østre Toten kommune, som var utsatt for et dataangrep i 2021.

Hun ble ansatt som rådgiver innenfor helse, omsorg og velferd i Østre Toten kommune i januar 2021 og ble utpekt til personvernombud samme måned.

Inger Cock-Olsen, Østre Toten kommune

Klokken 14 starter selve generalforsamlingen.

Dagsorden for generalforsamlingen kl 14 – 15
a) Valg av møteleder.
b) Styrets beretning om Foreningens aktiviteter i det foregående året.
c) Styret legger frem regnskapet.
d) Styret legger frem forslag til budsjett.
e) Innkomne forslag behandles.
f) Valg av leder for en 2-årig periode. Gjenvalg kan finne sted.
g) Valg av styremedlemmer og varamedlemmer for inntil en 2-årig periode. Gjenvalg kan finne sted.
h) Eventuelt.

Foreningens vedtekter er tilgjengelig her: https://pvo.no/vedtekter/

Som det fremgår av vedtektene, har hvert betalende medlem 1 stemme.

Er du ikke medlem ennå? Klikk her for å melde deg inn.

Databehandleravtalen må følges opp

Hvordan følger du opp dine databehandlere? Dette er tema for Hanne Pernille Gulbrandsens innlegg på Personvernombudenes medlemsmøte 7. februar.

Hanna Pernille Gulb

Gulbrandsen ser på tredjeparts risikostyring: Hvordan sikrer du at dine leverandører behandler dine personopplysninger slik du ønsker?

Hun er partner i Deloitte Advokatfirma, hvor hun hovedsakelig arbeider med personvern.

Siden 2001 har Gulbrandsen hatt fokus på personvern og informasjonssikkerhet. Hun arbeider i skjæringspunktet mellom juss og teknologi og er opptatt av at jussen er et verktøy som skal fungere godt med andre fagområder.

Fagdirektør Camilla Nervik fra Datatilsynet tar utgangspunkt i veiledningen fra Det europeiske personvernråd, som handler om hvordan ansvaret fordeles mellom behandlingsansvarlig og databehandler. Hun vil gi norske eksempler på hvordan behandlingsansvaret kan plasseres.

Program for medlemsmøtet mandag 7. februar 2022 kl 13 – 15 online

13:00 Velkommen, styreleder Nils G. Indahl
13:05 Advokat Jan Sandtrø: Utarbeidelse av databehandleravtale – maler og bestemmelser
13:35 Hanne Pernille Gulbrandsen, partner i Deloitte Advokatfirma: Tredjeparts risikostyring – hvordan sørge for tilstrekkelig oppfølging av dine databehandlere?
14:00 – 14.10 Pause og beinstrekk
14:10 Fagdirektør Camilla Nervik, Datatilsynet: Hvordan plasseres behandlingsansvaret?
14:25 Nils G. Indahl, personvernombud, Den norske kirke: Felles behandlingsansvar som alternativ til databehandleravtale
14:40 Dialog mellom Nervik og Indahl. Mulighet for å stille spørsmål.
15:00 Slutt

Møtet er åpent for medlemmer av Foreningen Personvernombudene. Lenke til møtet (i Teams) sendes til medlemmene før møtet. Du kan melde deg inn i foreningen her.

Databehandleravtalen – en av organisasjonens viktigste redskaper

Databehandleravtalen er det viktigste redskapet for å instruere leverandører om hvordan organisasjonens personopplysninger skal behandles. På medlemsmøtet 7. februar ser vi på databehandleravtaler og hvordan disse kan følges opp av den behandlingsansvarlige.


Advokat Jan Sandtrø ser på hvilke maler og bestemmelser du kan bruke når du skal utforme en databehandleravtale.

Sandtrø er en uavhengig advokat som bistår klienter innenfor krysningsfeltet mellom juss og teknologi. Han har vært juridisk direktør i ett større teknologiselskap og har lang erfaring og omfattende ekspertise innenfor personvern og kontrakter for programvare og leveranser.

Fagdirektør Camilla Nervik fra Datatilsynet tar utgangspunkt i veiledningen fra Det europeiske personvernråd, som handler om hvordan ansvaret fordeles mellom behandlingsansvarlig og databehandler. Hun vil gi norske eksempler på hvordan behandlingsansvaret kan plasseres.

Program for medlemsmøtet mandag 7. februar 2022 kl 13 – 15 online

13:00 Velkommen, styreleder Nils G. Indahl
13:05 Advokat Jan Sandtrø: Utarbeidelse av databehandleravtale – maler og bestemmelser
13:35 Hanne Pernille Gulbrandsen, partner i Deloitte Advokatfirma: Tredjeparts risikostyring – hvordan sørge for tilstrekkelig oppfølging av dine databehandlere?
14:00 – 14.10 Pause og beinstrekk
14:10 Fagdirektør Camilla Nervik, Datatilsynet: Hvordan plasseres behandlingsansvaret?
14:25 Nils G. Indahl, personvernombud, Den norske kirke: Felles behandlingsansvar som alternativ til databehandleravtale
14:40 Dialog mellom Nervik og Indahl. Mulighet for å stille spørsmål.
15:00 Slutt

Møtet er åpent for medlemmer av Foreningen Personvernombudene. Lenke til møtet (i Teams) sendes til medlemmene før møtet. Du kan melde deg inn i foreningen her.

Skytjenester og tredjelandsoverføringer

Kan du bruke skytjenester hvis de overfører personopplysninger utenfor EØS-området? Møt Google, Amazon og Microsoft på medlemsmøtet 31. januar (på Teams).

Tobias Judin, sjef for internasjonal seksjon, deltar som representant for Datatilsynet i Norge.

På møtet deltar representanter fra de skandinaviske tilsynsmyndighetene: Datatilsynet i Danmark og Norge, og IMY (Integritetsskyddsmyndigheten) i Sverige. Møtet skjer på Teams kl 13 – 16.

Deltakelse er gratis for medlemmer av Foreningen Personvernombudene. Program og tilmelding finnes på denne lenken:

https://danmarksdpoforening.dk/arrangementer/faellesnordisk-konference-om-dataoverfoersel-til-3lande/

Personvernets dag 28. januar 2022

Forum för Dataskydd inviterer til webinar med David Törngren, rättschef hos Integritetsskyddsmyndigheten (den svenske tilsynsmyndigheten) kl 16 – 19. Dessuten deltar Jaap-Henk Hoepman, forfatter av boken Privacy is Hard and Seven Other Myths. Deltakelse er gratis for Personvernombudenes medlemmer og påmelding skjer her: https://dpforum.se/ev (du må lage en brukerkonto på kampanjesiden og velge ”biljett” og ”medlem digitalt”.)

Jaap-Henk Hoepman

Samme dag kl 12 – 14.15 inviterer Norsk forening for Europarett til webinar i forbindelse med deres årsmøte. Tema er skyldkravet ved utmåling av straffegebyr til virksomheter. Møtet er gratis for Personvernombudenes medlemmer.
Zoom-lenke og informasjon finner du her: https://europarett.no/2021/12/13/arsmote-om-eos-forvaltningsrett/

  • 12.00-12.10 Velkommen & innledning v/Kaja Breivik Furuseth (fagdirektør, Datatilsynet)
  • Administrative Fines – the Concept of Guilt as an Obstacle to Efficient Enforcement of EEA law?
    Germany): Experiences from recent case law on administrative fines under the GDPR and the guilty concept under German law
  • 12.30–12.50 Knut Høivik (Visedirektør, juridisk avdeling i Equinor ASA): Highlights from his recent investigation and report to the Ministry of Justice ’ hearing, with respect to the guilty concept of corporate criminal liability and administrative fines (webpage for the pending public hearing of the report: «Høring – Utredning om foretaksstraff og korrupsjon«)
  • 12.50–13.00 Diskusjon

Webinar med Datatilsynet: Personvernombudets rolle i organisasjonen

Hvordan kommuniserer personvernombudet klart med ledelsen og får ressurser til å utføre sitt arbeid? Dette er tema for webinaret 1. desember.

– Vi er heldige som er to som arbeider med personvern i Olav Thon-gruppen, sier Anders Fehn Olsen. Han er et av de to personvernombudene som vil dele sine erfaringer på webinaret. Han har vært ansatt som PVO siden i sommer, men har tidligere arbeidet med personvern i Visma DraftIt.

– Den siste tiden har vi besøkt de forskjellige avdelingene og deres behandling av personopplysninger. Dessuten vil vi at de blir kjent med oss, hva vi gjør – og formidle at terskelen er lav for å bruke oss, sier Anders Fehn Olsen.

Fehn Olsen har en stillingsbeskrivelse og rapporterer til HMS-sjef og HR-direktør. Han har dessuten en gjennomgang med konsernledelsen hvert kvartal.

På webinaret 1. desember vil også Katarina E. Eidssen, personvernombud i Lødingen kommune, dele sine erfaringer. Webinaret arrangeres av Datatilsynet i samarbeid med Foreningen Personvernombudene og er åpent for alle som ønsker å delta

Anders Fehn Olsen, PVO i Olav Thon Gruppen

Program for webinar 1. desember 2021 klokken 9.15 til 10.30 på Zoom:

Velkommen ved avdelingsdirektør Veronica Jarnskold Buer

Om personvernombudsrollen ved Datatilsynet personvernombudskoordinator Ove Skåra

Hvem er personvernombudene? Hvordan opplever de sine arbeidsvilkår og etterlevelsen av personvernregelverket? Presentasjon av hovedfunnene fra Personvernombudsundersøkelsen v/seniorrådgiver Magnus Mühlbradt

Kommentarer fra Katarina E. Eidssen, personvernombud i Lødingen kommune og Anders Fehn Olsen, personvernombud for Olav Thon-gruppen

Spørsmål og diskusjon

Hva trenger du i behandlingsprotokollen – og hva er kjekt å ha?

Behandlingsprotokollen er en av de sentrale redskapene i personvernforordningen. Det er tema for Personvernombudenes medlemsmøte mandag 22. november kl 13 – 15, hvor vi settes fokus på Hvordan kan vi bruke behandlingsprotokollen i personvernarbeidet?

– Det finnes ikke et universalverktøy som passer for alle organisasjoner. Isteden vil jeg fokusere på noen underliggende prinsipper som du bør tenke på når din organisasjon velger en arbeidsmetode og tilhørende verktøy, sier Mathias Wikström, personvernombud i Telenor Sverige.

Wickström benytter informasjon fra Sharepoint og eksisterende systemer sammen med rapportverktøy som behandlingsprotokoll. Han vil gå igjennom den funksjonaliteten og de mulighetene som ligger i disse programmene.

Ifølge PVF artikkel 30 skal både behandlingsansvarlig og databehandler føre en protokoll som minst skal inneholde et minimum av opplysninger. Mange organisasjoner bruker protokollen som styringsredskap – og noen kommuner mener at den skal være offentlig.

Mathias Wikström (foto: Stina Stjernkvist/TT)

Program for medlemsmøtet mandag 22. november kl 13 – 15 online:

13:00 Velkommen, styreleder Nils G. Indahl
13:05 Mathias Wikström, personvernombud Telenor Sverige: Bruk og valg verktøy, inkl demo/screenshots. Protokollen som organisasjonsverktøy. 
13:35 Anders Fehn Olsen, personvernombud i Olav Thon Gruppen: Presentasjon av behandlingsprotokollen i DraftIt og hvordan Olav Thon Gruppen jobber med den, inkludert noen tanker rundt bruk av IT-systemer til behandlingsprotokoll.
14:05 – 14.15 Pause
14:15 Paneldiskusjon med temaet: Behandlingsprotokollen som styringsverktøy
Deltakere:
Mathias Wikström, personvernombud Telenor Sverige
Anders Fehn Olsen, personvernombud Olav Thon Gruppen
Knut Joar Eggen, personvernombud Sarpsborg Kommune
Hallvard Müller, rådgiver personvern og informasjonssikkerhet, Styrmand AS
Moderator: Tonje Orseth, advoktatfullmektig og personvernombud i Telenor Asa
15:00 Slutt

Medlemsmøtene er åpne for alle medlemmer av Foreningen Personvernombudene. Er du ikke medlem ennå? Klikk her for å melde deg inn.

Medlemsmøte 18. oktober kl 13 – 15.30: Når gjelder EU-retten i Norge?

Personvernombudet forvalter en europeisk rettsakt – personvernforordningen – og skal gi råd om europeisk personvernlovgivning i Norge. Tema for medlemsmøtet 18. oktober er: Når gjelder unionsretten i Norge – og hva betyr det for norske personvernombud?

Ólafur Jóhannes Einarsson er registrator ved EFTA-domstolen i Luxembourg, domstolen som tolker unionsretten for Norge, Island og Liechtenstein. I sitt foredrag (som holdes på engelsk) vil han komme innom følgende områder:

  • Prosedyren for å henvise norske rettssaker for en “opinion” i EFTA-domstolen
  • EØS’ rettspraksis når det gjelder personvern
  • Hvilken status har grunnleggende rettigheter i EØS-avtalen og hvilken betydning har charteret om grunnleggende rettigheter i EØS-retten?

Einarsson er jurist fra Universitetet i Reykjavik og har en mastergrad fra St Johns College, Oxford. Han har vært registrar ved EFTA-domstolen siden 1. september 2018.

Norsk jurist som har hatt saker i EFTA-domstolen

Elin Mathisen er en av de få norske juristene som har hatt en sak i EFTA-domstolen. Hva du bør tenke på når du går til EFTA-domstolen? er tittelen på hennes foredrag.

Mathisen er advokat og leder advokatfirmaet Berngaards teknologiavdeling. Hun har bistått store offentlige virksomheter i deres digitaliseringsprosjekter, og bistår i tillegg også private virksomheter og leverandører i spørsmål knyttet til IT-kontrakter og personvern. Elin er personvernombud i Ringerike kommune.

Ólafur Jóhannes Einarsson

Program for medlemsmøtet 18. oktober 2021

13:00 Velkommen

13:05 Olafur Johannes Einarsson, registrator ved EFTA-domstolen: Personvern og EØS

13:45 Elin Mathisen, personvernombud i Ringerike kommune/partner i advokatfirmaet Berngaard: Hva du bør tenke på når du går til EFTA-domstolen?

14:05 Paneldiskusjon: Hvorfor henviser ikke norske domstoler saker til EFTA-domstolen?
Deltakere: Elin Mathisen (Advokatfirmaet Berngaard), Tobias Judin (Datatilsynet), Olafur Johannes Einarsson (EFTA-domstolen, Luxembourg).

14:45 Hallstein Husand, fagdirektør, Datatilsynet: Når Datatilsynet kommer på tilsyn. Presentasjon av ny metode for tilsynsvirksomheten høsten 2021.

15:30 Slutt

Det var meningen at møtet skulle være fysisk, men dessverre ble møtelokalet stengt for renovering. Vi kommer derfor tilbake med en ny dato for et møte i Datatilsynets nye lokaler.

Møtet er åpent for alle medlemmer av Foreningen Personvernombudene. En Teams-lenke blir sendt ut til medlemmene mandag morgen.

Noen personer fra foreningens styre og Datatilsynet kommer til å samles i Oslo sentrum (i Kirkens Hus, Rådhusgata 1-3) under medlemsmøtet. Vi har en håndfull plasser til disposisjon. Dersom du ønsker å delta fysisk, send et e-brev på denne siden: https://pvo.no/kontakt/ så vil vi bekrefte din deltakelse.

1 2 3